La differenza tra fregarsene e fregare

REGOLA DELLA SETTIMANA

La differenza tra FREGARSENE e FREGARE

Qual è la differenza tra “FREGARSENE” e “FREGARE“? Nel video troverai la risposta completa, ma se preferisci leggere ne parliamo anche qui. 

I due verbi hanno due significati molto diversi. Anzi, è più complesso di così. FREGARE, da solo, ha due significati (rubare e ingannare), FREGARSENE ha due strutture (con il pronome riflessivo o indiretto). Vediamo bene come funzionano. 

FREGARE

2 significati

  1. FREGARE  = RUBARE
    Mi hanno fregato il telefono! 
  2. FREGARE = INGANNARE
    Siamo stati fregati da un finto agente immobiliare. 

FREGARSENE

2 strutture

  1. NON + PRONOME INDIRETTO + NE + FREGA
    Attenzione: il verbo FREGA non cambia mai
    perché il soggetto è NIENTE o comunque QUALCOSA.
    Non me ne frega niente del calcio!
    Non gliene frega niente di me!
  2. PRONOME RIFLESSIVO + NE + FREGARE 
    Attenzione: il verbo FREGARE va coniugato.
    Me ne frego del calcio!
    Loro se ne fregano di quello che dico. 
     

ESERCIZIO DELLA SETTIMANA

Completa le frasi utilizzando correttamente i verbi FREGARE o FREGARSENE

  1. Cosa __________ (a te) di quello che penso?

  2. I politici _____________ (loro) di noi!

  3. Dove ti  _____________ (loro) lo zaino?

  4. L’avvocato mi  _____________ (lui). 

  5. Se devo dirti la verità, _____________ (io) del futuro. 

  6. Non _____________ (a voi) niente di quello che succede nel mondo?

  7. Non _____________ (a lui) molto di quello che pensano di lui.

Questo progetto è possibile soltanto grazie agli abbonati su PATREON di Italiano Avanzato. GRAZIE MILLE! Per i sostenitori su Patreon sono previste le soluzioni degli esercizi e le correzioni personalizzate, oltre alla possibilità di fare domande all’insegnante.

ESPRESSIONE DELLA SETTIMANA

NUOVO EPISODIO DEL PODCAST