REGOLA DELLA SETTIMANA
Come usare MAGARI
MAGARI è una parola con molti significati e si utilizza con strutture diverse. Vediamole insieme in questa lezione di grammatica di Italiano Avanzato.
MAGARI = FORSE
Per fare supposizioni.
Magari domani piove.
= Forse domani piove.
MAGARI = Perché no?
Per rispondere con entusiasmo a una proposta.
– Andiamo al ristorante?
– Magari!
= Perché no?
MAGARI = Vorrei, ma…
Per rispondere negativamente e con rassegnazione a una proposta.
– Andiamo al ristorante?
– Magari! Purtroppo devo lavorare.
= Vorrei tanto, ma purtroppo devo lavorare.
MAGARI = SE NECESSARIO, SE POSSIBILE
Per indicare un’azione che si può verificare in presenza di determinate condizioni.
Adesso non ho tempo per parlare, ma magari ci sentiamo dopo.
= Adesso non ho tempo per parlare, ma se è necessario ci sentiamo dopo.
MAGARI + CONGIUNTIVO IMPERFETTO = SAREBBE BELLO SE, VORREI TANTO
Per esprimere desideri.
Magari venissi con me alla festa!
= Vorrei tanto che venissi con me alla festa!
MAGARI + CONGIUNTIVO TRAPASSATO = SAREBBE STATO BELLO SE, AVREI TANTO VOLUTO
Per esprimere desideri nel passato, rimorsi, rimpianti.
Magari fossi venuto con me alla festa!
= Avrei tanto voluto che fossi venuto con me alla festa!
ESERCIZIO DELLA SETTIMANA
Inserisci MAGARI nelle seguenti frasi
- Andiamo al mare, se il tempo migliora.
- Non ho vinto alla lotteria!
- Avessi più tempo libero per viaggiare.
- Vieni con noi, ti diverti!
- Non lo so con certezza, glielo chiedo.
- Potremmo cenare fuori stasera.
- – Hai visto Marco?
– È ancora in ufficio. - È solo in ritardo, non preoccuparti.
- – Mi vuoi sposare?
– Purtroppo devo lavorare…
ESPRESSIONE DELLA SETTIMANA
I CORSI DI ITALIANO AVANZATO
Questo progetto è possibile soltanto grazie agli abbonati su PATREON di Italiano Avanzato. GRAZIE MILLE! Per i sostenitori su Patreon sono previste le soluzioni degli esercizi e le correzioni personalizzate, oltre alla possibilità di fare domande all’insegnante.
